Isekai Yakkyoku Chapter 3.13 – Terapi Induksi Remisi (sakit hari ke 4 hingga 6)

Chapter 3.13 – Terapi Induksi Remisi (sakit hari ke 4 hingga 6)

Palle didiagnosis mengidap leukemia promyelocytic akut. Falma segera memulai pengobatan dengan perawatan induksi untuk mulai mengurangi sel-sel leukemia.

Dia mulai minum ATRA dari hari pertama setelah diagnosis, untuk memulai induksi diferensiasi yang mengubah sel leukemia menjadi sel darah putih normal.

Dari hari kedua, Idarubicin (obat antikanker) diberikan sebagai bantuan pada ATRA.

Dua hari setelah terapi kombinasi ATRA dan idarubicin adalah hari keempat terapi.

Palle, yang telah berhasil mengurangi jumlah sel leukemia, memiliki efek samping yang serius.

Sementara ATRA sedang mematangkan sel-sel leukemia menjadi sel-sel darah putih, sel-sel darah putih yang berkembang pesat ini mengeluarkan zat-zat peradangan ke dalam aliran darah, menghancurkan paru-paru Palle, menyebabkan pendarahan paru-paru dan dispnea.

Efek samping ATRA adalah terjadinya sindrom asam retinoat (sindrom diferensiasi), yang dikatakan terjadi pada sekitar 20% pasien.

Ketika perdarahan terjadi di paru-paru Palle, Falma mulai menggunakan metilprednisolon dosis tinggi (sejenis steroid) dosis tinggi.

Bahkan jika dia selamat, tingkat kelangsungan hidup lima tahun dari pasien yang memiliki pendarahan paru, yaitu, tingkat kelangsungan hidup lima tahun setelah dimulainya pengobatan adalah sekitar 30%.

Dapat dipahami bahwa situasinya berbahaya dalam jangka pendek dan jangka panjang.

"Apakah ada hal lain yang bisa aku lakukan, aku ada di sini!" (Falma)

Falma merasa sangat tidak berguna sehingga dia hanya bisa menggunakan obat.

Falma menciptakan oksigen dengan tangan kirinya dan memasok oksigen ke Palle. Adalah mungkin untuk memasok oksigen selama beberapa hari tanpa gangguan jika didukung oleh divine power yang tak terbayangkan.

Sementara itu, Falma berharap steroid menghentikan pendarahannya.

Tetapi Falma tidak berpikir bahwa Palle akan pulih dengan sendirinya.

"Sungguh……" (Falma)

Falma mengingat ketika mendengarkan napas Palle.

Di ruangan yang remang-remang, Falma menggerakkan tangan kanannya ke depan. Hal terpenting tertinggal di kamarnya.

Itu adalah sesuatu yang seharusnya dia tidak lepaskan.

"... datanglah!" (Falma)

Tongkat Dewa Pengobatan terbang dengan kekuatan, menembus dinding bagian dalam rumah dan tersedot ke telapak tangan Falma dengan suara cepat.

Dia menggenggam Tongkat Dewa Pengobatan.

(Aku tidak ingin menggunakan ini kecuali tidak ada pilihan lain ...)

Falma mengingat seni unik dewa pengobatan, "Kekuatan kekebalan dan memaksimalkan efek obat-obatan."

Peningkatan imunitas sangat efektif pada saat wabah, yaitu infeksi.

Namun, dalam konteks leukemia, jika peningkatan kekebalan semakin mengaktifkan leukosit, situasinya akan terus memburuk.

Perdarahan paru akan muncul.

"Tapi tidak ada pilihan" (Falma)

Tetap saja, aku ragu untuk mencoba. Tidak ada lagi waktu untuk dibuang, dan jika aku biarkan saja, Palle akan kehabisan tenaga.

Falma memutuskan untuk meneliti efek dari arcane sebagai metode terapi terlebih dahulu melalui mimetik.

Di masa lalu, Falma telah menggunakan mimetik untuk memutuskan pengobatan tetapi berpikir mungkin untuk memperkirakan efek dari misterius.

"Aku bertanya, Tongkat Dewa Pengobatan. Katakan padaku." (Falma)

(Katakan apa yang akan terjadi jika saya menggunakan "Pertolongan pertama")

Tongkat Dewa Pengobatan yang diam merespons melalui mimesis. Cahaya kemerahan menjadi biru.

Kondisinya sepertinya membaik.

Bagaimanapun, kekuatan Dewa Pengobatan adalah untuk memperpanjang hidup pasien.

"Oh!" (Falma)

Cara misterius bekerja. Falma memegang tongkatnya secara horizontal terhadap poros tubuh Palle tanpa rasa takut dan menekannya ke arahnya.





Falma menutup matanya dalam diam.

"Relief primordial" (Falma)

Tongkat Dewa Pengobatan bersinar, dan lambang suci Dewa Pengobatan muncul di permukaan tubuh Palle.

"U …… u" (Palle)

Palle menjerit dan berdarah. Meskipun napas Palle menjadi kasar, sepertinya pendarahannya sudah mereda.

(Benar ... Aku sudah memastikan waktu untuk perawatan)

Dengan terapi steroid, aku percaya pendarahan paru-paru akan hilang dalam 2-3 hari.

“Tuan Falma, apa yang bisa saya lakukan untuk membantu. Bisakah saya masuk kamar?” (Lotte)


Aku membunyikan bel tangan beberapa saat yang lalu, pelayan datang meskipun tengah malam. Kau dapat mendengar suara Lotte.

"Aku ingin dua orang membantumu" (Falma)

"Tentu." (Lotte)

Bruno juga datang. Karena Bruno sangat menyadari kondisi bahwa sistem kekebalan tubuh Palle lemah, ia mengganti pakaian dan mencuci tangannya sebagai penanggulangan terhadap infeksi.

"Ayah, tolong bantu aku karena tanganku sibuk." (Falma)

Falma mengarahkan Bruno. Dia memasok oksigen ke Palle dengan tangan kirinya, jadi tangannya sibuk.

“Oh, serahkan padaku. Apa yang kamu lakukan dengan meletakkan tanganmu di mulut Palle?” (Bruno)

“Aku membantu dengan mempermudah bernafas” (Falma)

Mungkin sebenarnya lebih baik untuk intubasi (memasukkan tabung dan mengamankan jalan napas), tetapi Falma ragu karena dia belum pernah melakukannya dengan pada manusia.

Adapun Falma dengan Tongkat Dewa Pengobatan, Bruno melihat seluruh tubuhnya memancarkan cahaya.

Bruno kewalahan oleh pemandangan misterius itu.

"Persiapkan apa yang aku minta" (Falma)

Farma memberi tahu Bruno untuk menyiapkan transfusi darah, transfusi dan peralatannya tanpa meninggalkan Palle. Bruno kompeten dan melakukan yang terbaik untuk mempersiapkan aplikasi anestesi, yang telah disiapkan Falma.

"Terima kasih banyak. Aku menghargainya” (Falma)

Falma berterima kasih atas kehadiran asisten.

Pada saat ayam berkokok, Falma, yang bekerja tanpa henti, kelelahan.

Berkat itu, kondisi tubuh Palle mulai membaik sedikit demi sedikit.

Falma tertidur, penciptaan materi terganggu.

Kemudian napas Palle, yang kehabisan oksigen, terasa menyakitkan. Dia sesekali memuntahkan darah untuk menghindari tenggorokannya tersumbat karena hemoptisis.

"Falma" (Bruno)

Suara Bruno membangunkan Falma dan dia melanjutkan kreasi materi.

"Maaf, aku kehilangan kesadaran." (Falma)

"Karena kamu melakukannya berlebihan ... minum ini" (Bruno)

Ramuan pemulihan kekuatan disiapkan dan disajikan kepada Falma. Ia memiliki tubuh yang tidak efektif untuk obat-obatan tetapi bersyukur telah melembabkan tenggorokannya.

"Aku senang. Terima kasih" (Falma)

(Oh ....?)

Setelah beberapa saat, rasa kantuknya hilang, dan energinya mulai pulih.

"Itu berhasil ..." (Falma)

(Meskipun itu tidak berhasil untuk Ellen?)

Kepada Falma, yang sering tidur di toko obat karena terlalu banyak bekerja, dia dulu memiliki komposisi minuman nutrisi yang sama dengan Ellen. Tetapi Ellen tidak merasa lebih efektif secara mental.

"Apa yang terjadi" (Bruno)

"Tidak, obat ayah bekerja dengan baik" (Falma)

Dewa pelindung Bruno adalah dewa obat. Jadi tidak heran kompatibilitas Falma baik. Falma menoleh.

"Penyiapan obat ada di ranah teologi, obat dari orang terampil bekerja dengan baik, tetapi obat dari orang yang belum dewasa tidak" (Bruno)

Apa yang dia katakan mungkin benar, Falma lebih memperhatikan Bruno.

“Teknikmu lebih menarik bagiku. Dan bagaimana kamu membuat oksigen yang kamu berikan kepada Palle?" (Bruno)

Bruno hanya melihat Falma dengan tangannya di mulut Palle.

Bruno khawatir itu mungkin pengap karena menutupi mulut dengan tangan. Bruno ingin mengatakan, atau tidak bisa menyembunyikan..., Falma mengaku sebagian.

"Seperti ayah yang bisa menghasilkan air, aku bisa menghasilkan oksigen dan zat lain" (Falma)

"Wa!" (Bruno)

Mata Bruno terbuka lebar karena terkejut.

“Kupikir itu masalahnya. Begitulah cara kamu menciptakan obat sejauh ini. Kamu tidak harus menyembunyikannya." (Bruno)

"Ya, sebenarnya ..." (Falma)

"Kamu sepertinya tidak melakukan sintesis penuh, aku tidak punya bukti pembelian bahan baku, jadi kupikir ada sesuatu yang dirahasiakan.." (Bruno)

Bruno belum mengejar secara rinci sampai sekarang tetapi bertanya-tanya bagaimana dia mendapatkan obat baru. Tampaknya dia terperangkap dalam penjelasan Falma.

"Aku hanya bisa melihat tanganmu, tetapi jika kamu menggunakan teologi canggih seperti itu... Kamu harus memiliki kekuatan dari Dewa Pengobatan." (Bruno)

“Aku tidak tahu apakah itu kekuatan dewa pengobatan, tapi aku bisa melakukannya. Namun aku pikir metode ini juga tidak efisien, jadi aku juga membutuhkan industri produksi oksigen. Mari memungkinkan untuk berproduksi di pabrik Marseille di masa depan.” (Falma)



Falma sangat sadar akan kebutuhan tabung oksigen. Jika tidak, Falma harus dekat dengan pasien sebagai tabung oksigen hidup, dan itu akan menjadi tidak bagus jika ada lebih dari tiga pasien.

Bruno mencondongkan tubuh ke depan untuk mendengarkan dengan cermat.

"Untuk membuat oksigen, tidak bisakah kamu membuatnya di laboratorium universitas bahkan sekarang?" (Bruno)

Tidak mungkin Farma menjadi suplai oksigen selama beberapa hari, Farma pasti tumbang.

Ada juga rasa prihatin untuknya.

“Karena oksigen yang dapat diproduksi di laboratorium dalam jumlah yang sangat kecil, kita perlu mengompres udara industri untuk membuatnya menjadi cairan, dan kemudian secara fraksional menyaringnya untuk mengeluarkan oksigen. Itu sulit." (Falma)

Kau dapat mengemas oksigen cair yang disintesis Falma ke dalam sebuah silinder, tetapi tidak ada silinder semacam itu.

"Udara cair ...itu hal yang bodoh" (Bruno)

catatan pemantaw: lihat di materi tentang diagram tiga fase. Pada suhu tetap, bila suatu gas diberi tekanan terus menerus kesetimbangan akan bergeser dari fase gas, dan bila kesetimbangan sudah melewati garis kesetimbangan, fase gas akan berubah menjadi fase cair/fase padat.

"Jika tekanan diterapkan, udara akan menjadi cair" (Falma)

Farma menjelaskan secara singkat tentang kesetimbangan tiga fase. Apakah itu sifat seorang cendekiawan untuk menjelaskan bahkan pada saat seperti itu? Sambil melihat obrolan seperti itu, Falma memeriksa kondisinya.

"Mari kita buat Melody untuk membuat silinder" (Bruno)

"...... Apakah kamu pikir Melody bisa melakukannya?" (Falma)

"Aku pikir tidak ada yang bisa dia lakukan tentang pengerjaan logam." (Bruno)

Pada hari yang sama, Bruno memesan pada Melody sesuai dengan deskripsi Farma.

Ketika gejala Palle mulai membaik sedikit, Falma mengurangi jumlah anestesi melalui infus.

Setelah jumlah anestesi berkurang, kesadaran Palle kembali.

"Apakah kamu sudah sadar, Palle?" (Bruno)

Bruno memegang tangan Palle di samping tempat tidur.

"Apa yang terjadi ... Tiba-tiba aku tidak bisa bernapas ..." (Palle)

Tangan Falma ada di depan mulut Palle. Segera setelah dia melepasnya, menjadi sulit untuk bernafas.

“Aku akan menerapkan tanganku. Bernafas akan menjadi lebih mudah” (Falma)

Falma kembali ke posisi semula.

"Aku tidak merasa buruk ... apa yang terjadi?" (Palle)

Ketika Falma mengkonfirmasi situasinya, Palle terhubung ke infus. Farma menjelaskan apa yang menetes dan berbicara tentang kemajuan sejauh ini.

"Ada efek samping." (Falma)

"Apakah itu pendarahan paru-paru ...? Akankah aku bertahan hidup” (Palle)

Palle mendengar cerita itu dan tampak ketakutan. Menurut akal sehat Palle, jika kau mengalami pendarahan paru-paru yang serius, kau tidak akan bisa nafas. Bahkan obat-obatan tangan Palle dan Bruno tidak dapat menyembuhkannya, dan perawatannya belum ditetapkan. Meskipun penjelasan bahwa mungkin ada efek samping yang parah diberikan oleh Falma, itu belum dipercaya. Palle tidak berpikir itu akan menimpa dirinya sendiri.

"Ini berkat Falma, jika bukan karena Falma, kamu tidak akan selamat dari penyakit ini." (Bruno)

Bruno mengakui dengan jujur. Tapi Falma mengatakan,

"Aku senang steroidnya bekerja" (Falma)

Sikap rendah hati Falma bahwa ia tidak bergantung pada dirinya sendiri, tetapi memberikan penghargaan pada obat, dikagumi oleh Palle. Bruno juga setuju.

"Falma, kamu pembuat obat yang hebat ... dan pria yang baik" (Palle)

Palle harus mengakui Falma. Tidak ada yang perlu dipermalukan, jadi dia langsung memberi tahu Falma.

“Ayo lakukan yang terbaik, kakak. Sekarang adalah saat yang krusial” (Falma)

"Oh, aku akan melakukan yang terbaik." (Palle)

Palle kuat. Pemikiran positif pasien dalam pengobatan meningkatkan peluang bertahan hidup, Falma percaya demikian.




Sore hari berikutnya.

"Jika anda mau, apakah anda ingin mendekorasi kamar Palle?" (Lotte)

Lotte mampir untuk melihat Falma, yang masih di kamar perawatan sebagai pengganti Bruno dan menyerahkan sebuah gambar dalam bingkai kepada Falma. Ini adalah gambar lanskap dari tepi sungai tempat burung pegar bermain. Itu adalah pengerjaan yang bagus. Tampaknya telah digambar dalam beberapa hari.

"Wa... mengapa subjek ini?" (Falma)

"Ya, itu minyak Faisan de colchide yang merupakan sungai favorit Tuan Palle dan kincir air. Kita dulu pergi ke sana sendirian. Saya pikir saya nostalgia." (Lotte)

TLN: Faisan de colchide adalah bahasa Prancis untuk Burung Leher Cincin.

"Terima kasih, kupikir dengan ini di kamar kakak, itu akan menjadi didekorasi yang bagus." (Falma)

Falma berharap Palle menyukainya. Falma berterima kasih pada Lotte. Meskipun dia tidak ada di kamar perawatan, Lotte peduli tentang Palle.

"Lalu, di sini ada surat penyemangat dari semua orang." (Lotte)

Koleksi foto dari para pelayan, Beatrice dan Blanche, dan koleksi foto ibu kota Saint Fleuve. Sampulnya dilukis oleh Lotte.

"Syukurlah, ini...... saya pikir saya semakin baik" (Lotte)

"Gambar apa ini?" (Falma)


"Oh, itu lukisan yang didasarkan pada dewa pelindung Palle, dewa pengobatan. Saya harap Tuan Palle akan dilindungi." (Lotte)

Falma melihat sekilas ke arah dewi anggun yang digambarkan di sampulnya. Bagi Lotte, representasi dewa obat tampaknya adalah dewi cantik dari jalan legendaris di kuil.

"Dewa pengobatan memiliki gambar seperti itu?" (Falma)

“Ya, itu baik dan murni, namun itu adalah dewi anak bangsawan! Karena itu adalah penjaga tuan Palle, saya sangat peduli dengan wajahnya!” (Lotte)

"Hmm ... ya, aku suka itu! Kupikir dia akan bahagia." (Falma)

Falma mencoba melarikan diri dengan komentar sederhana. Bagaimanapun, dewa pelindung itu adalah Falma.

"Tuan Falma, tolong rawat tuan Palle agar tidak terbebani secara fisik dan mental. Saya tahu bahwa petugas tidak dapat membantu, tapi tolong katakan pada saya apa pun yang bisa saya lakukan." (Lotte)

Baiklah kalau begitu! Mengatakan itu, Lotte pergi. Farma merasakan sekali lagi bahwa dia adalah gadis yang baik.

“Oh, gambar ini luar biasa. Aku merasa baik, dan apa gambar hitam putih yang rumit ini?" (Palle)

"Ini sebuah foto. Itu adalah foto Ibukota Kekaisaran dan sebuah keluarga.” (Falma)

"Ini bagus …" (Palle)

Senyum muncul di wajah Palle setelah sekian lama. Kehadiran Lotte, yang memungkinkan untuk memahami bahwa ada sejumlah besar orang yang berharap untuk kesembuhannya, sempurna sebagai hadiah.

“Lotte adalah sekumpulan massa energi. Mereka semua menyemangati, ayo lakukan yang terbaik,” (Falma)

Falma menertawakan wajah senang Palle.

Dan hadiah dari Lotte dan para pelayan menyenangkan dan mendorong Palle dari waktu ke waktu.