Maou Gakuin 33 - Separuh Pedang Iblis
Maou Gakuin no Futekigousha
Chapter 33
Separuh Pedang Iblis – Half A Demon Sword
Saus: Tempusinfinitum
Pantawed by: ASW
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
“... Maafkan aku atas semua kebisingannya ...” (Misa)
Misa mengatakan kepadaku setelah aku menandatangani <Zekt> semua orang.
“Semua orang bekerja keras melihat Arnos-sama asli dari dekat untuk pertama kalinya.” (Misa)
“Ekspresi itu. Bagaimana mengatakannya……. aku tidak menyukainya.” (Sasha)
Kata Sasha dan Misha di sebelahnya mengangguk.
“Seperti alkohol.”
“Fumu. Arnos asli sake?”
“Kalian tidak perlu terlalu banyak membaca kata-kataku.” (Arnos)
Dia benar.
“Pertama-tama, beberapa dari orang-orang ini berada di kelas yang sama denganku jadi ini bukan pertama kalinya mereka. Aku juga tidak mendapatkan bagian yang asli.” (Arnos)
“Ah, saya akan mengklarifikasi. Arnos-sama memiliki atmosfer ini yang tampak memisahkannya dari seluruh dunia. Bagi kami, dia ada di tempat yang tidak bisa kami lihat. Meskipun kami berada di ruang kelas yang sama, hari ini terasa seperti hari pertama anda menerima keberadaanku.” (Misa)
“Yah, jujur, baru sampai hari ini kau menarik perhatianku.” (Arnos)
“Ahahah…… benar ...” (Misa)
Misa tampak agak tertekan.
“Jangan pedulikan itu. Adalah prinsipku untuk mengabaikan hal-hal yang tidak menarik minatku.” (Arnos)
“Aku bahkan tidak akan menanggapi pernyataan itu.” (Sasha)
Misha mengangguk setuju dengan pernyataan Sasha.
“Aku sudah belajar sesuatu hari ini. Mulai sekarang, kalian harus sepenuhnya merasakan keaslianku sepenuh hati kalian.” (Arnos)
“Ungkapan itu…… sangat cabul………” (Sasha)
Misha memiringkan kepalanya ke satu sisi dengan bingung.
“Apakah Arnos asli cabul?” (Misha)
“Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu tahu tentang itu Misha.” (Arnos)
Misha menatap dengan ekspresi datar dan bergumam.
“…..Menarik…..” (Misha)
“Ah, kalau begitu Misha-san, mengapa kamu tidak bergabung dengan Arnos fan union? Aku bisa mengajarimu berbagai hal.” (Misa)
Sasha dengan cepat melompat sebelum Misha bisa menjawab.
“Benar-benar tidak! Aku tidak akan membiarkanmu mengajarkan hal-hal aneh pada Misha-ku! Bisakah kau hentikan ajakanmu itu.” (Sasha)
“Ah, benarkah begitu? Kenapa kamu tidak bergabung juga Sasha-san?” (Misa)
“Haaa!? Mengapa aku harus?” (Sasha)
Suara Sasha naik dalam keterkejutan.
“Kamu khawatir tentang Misha-san, kan? Bukankah lebih aman jika kalian berdua bergabung?” (Misa)
Kata Misa dengan senyum cerah.
“Aku menolak. Aku tidak punya alasan untuk memasuki tempat seperti itu.” (Sasha)
“Apakah begitu? Itu mengecewakan.” (Misa)
Misa menuju ke Sasha dan berbisik di telinganya.
“…….Saat ini, jika kamu bergabung, akan ada foto-foto sihir Arnos-sama yang diam-diam aku ambil sebagai bonus.” (Misa)
“Hal seperti itu…….” (Sasha)
Sasha melihat ke arahku sejenak.
“Aku tidak tertarik sama sekali.” (Sasha)
Sambil mengatakannya Sasha mendekatkan wajahnya ke Misa dan berbisik
“...Foto apa itu?” (Sasha)
catatan pemantaw: awokwokaowokaokwaok :v
“Fufufu, apakah kamu ingin lihat? Ada satu yang kuambil di mana dia mengganti bajunya sehingga dia setengah telanjang.” (Misa)
“Setengah telanjang....!? Itu...... itu tidak sehat…… Itu…… kasar....!!” (Sasha)
Dengan wajah panas merah, Sasha menaikkan suaranya.
“Ah, kamu tidak suka hal-hal seperti itu? Kalau begitu, aku akan menyiapkan sesuatu yang lebih berfaedah dan terlihat keren.” (Misa)
“Tunggu…………” (Sasha)
Misa memasang ekspresi kosong
“Ya?” (Misa)
“Hanya untuk memastikan aku akan memeriksanya. Hanya untuk memastikan.” (Sasha)
catatan pemantaw: awokwokaowokaokwaok :v (2)
Sasha mengulanginya.
Fumu. Apa yang mereka bicarakan di sana?
Jika aku mendengarkan dengan saksama, aku bisa mendengar apa yang mereka katakan tetapi aku tidak mau. Mereka berbisik karena mereka tidak ingin aku mendengarnya.
“Aku mengerti. Kalau begitu, aku akan menuntunmu ke lantai dua. Arnos-sama bisakah anda menunggu sebentar?” (Misa)
“Aah.” (Arnos)
Sepertinya ada sesuatu yang telah diputuskan antara Sasha dan Misa karenanya mereka berdua menuju ke lantai 2.
“Apakah kamu tidak pergi Misha?” (Arnos)
“Karena Arnos tidak pergi.” (Misha)
“Begitu.” (Arnos)
“Nn.” (Misha)
Setelah beberapa menit, Sasha menuruni tangga.
“Maaf membuat menunggu.” (Misa)
“Apa yang terjadi pada Sasha?” (Arnos)
“Fufufu. Sesuatu yang menyenangkan.” (Misa)
Misa mengatakan itu seperti sesuatu yang penting.
“Errm… Arnos-sama. Sebenarnya, say punya permintaan...” (Misa)
Misa bertanya, benar-benar mengubah ekspresinya menjadi serius.
“Apa?” (Arnos)
“Saya mengerti ini permintaan yang kurang ajar, tetapi apakah Arnos-sama mau memiliki kami di tim?” (Misa)
Begitu. Sebenarnya, kupikir ini permintaan yang masuk akal.
Selain diriku, semua pemimpin kelompok adalah bangsawan kerajaan. Aku ragu mereka akan bersedia untuk memiliki anggota pemersatu di tim mereka.
“Ada syarat bagiku untuk menerima bawahan.” (Arnos)
“Apa itu?” (Misa)
“Mereka harus kuat atau menarik.” (Arnos)
Misa tertawa seperti dia bermasalah.
“Lagipula itu tidak mudah…………..” (Misa)
“Satu pertanyaan. Mengapa kau melakukan ini?” (Arnos)
“Ketika anda mengatakan ini, apakah maksud anda adalah orang-orang penyatuan?” (Misa)
“Aah. Tentu saja, Deilheido diperintah oleh bangsawan kerajaan dan mazoku dibagi menjadi dua tetapi sebenarnya tidak ada banyak masalah dari sistem ini. Deirueido diperintah dengan baik dan damai. Jika kau memejamkan mata ke titik di mana kau tidak akan pernah memiliki kekuatan maka hidup sangat nyaman.” (Arnos)
Bahkan dengan masalah kerajaan, tempat ini jauh lebih baik daripada 2000 tahun yang lalu.
Di era mitos, orang-orang tak berdaya mati, tetapi sekarang mereka bisa berjalan bebas.
“Kau tidak memiliki kekuatan besar dan menyatukan mazoku akan membawa bahaya besar ke jalanmu.” (Arnos)
“... Itu seperti yang dikatakan Arnos-sama.” (Misa)
Misa melihat ke bawah untuk sesaat, namun, dia mengangkat wajahnya kembali dengan senyum seperti dia langsung pulih.
“Jika tidak apa-apa, bisakah saya menunjukkan di sekitar menara serikat? Ada sesuatu yang saya ingin anda lihat.” (Misa)
Misa menatapku dengan sungguh-sungguh. Sepertinya dia tidak ingin menjawabku.
“Baiklah, tunjukkan padaku kalau begitu.” (Arnos)
“Baik! Lewat sini!” (Misa)
Misa mulai menaiki tangga dan menjelaskan tentang menara serikat.
Di lantai 2 dan 3 adalah hal-hal yang berkaitan dengan Arnos fan union. Di situlah mereka melakukan kegiatan sehari-hari.
Ada patung-patung diriku dan buku harian yang mencantumkan semua tindakanku sejak bergabung dengan sekolah.
Lantai 4 adalah ruang tamu tempat kau bisa tidur dan lantai 5 penuh dengan buku-buku sejarah Deilheido dan buku-buku terkait mazoku.
Aku telah melihat sekilas tetapi tidak ada buku sejarah yang benar dari 2000 tahun yang lalu.
Naik tangga, kami sampai di lantai paling atas.
Di tengah ruangan ada alas batu dengan pedang iblis yang tersangkut di dalamnya.
Fumu. Ini struktur yang aneh.
Sebenarnya, rasanya seperti kekuatan sihirnya bisa menyaingi mahakarya dari era mitos tetapi tidak sempurna.
Pedang iblis telah terbelah dua secara vertikal.
“Apakah ini yang ingin kau tunjukkan padaku?” (Arnos)
“Benar.” (Misa)
Misa berjalan perlahan ke depan dan berhenti di depan pedang dan menatapnya.
Aku akan bertanya sesuatu tetapi kuputuskan untuk menunggu dalam diam.
Tak lama, Misa berbicara dengan suara pelan.
“....Anda mungkin memperhatikan Arnos-sama, tapi saya bukan mazoku murni. Ayah saya adalah seorang mazoku tetapi ibu saya adalah spirit.” (Misa)
Sebagian mazoku dan sebagian spirit. Itu menjelaskan mengapa aku merasakan kekuatan spirit dalam sihirnya. Fakta bahwa spirit dan mazoku telah bersama bahkan lebih mengejutkan daripada manusia dan mazoku yang bersama.
“Ibuku sepertinya sudah meninggal segera setelah saya lahir.” (Misa)
Kata Misa dengan sedikit sedih.
“Saya belum pernah berbicara dengan ayahku. Saya bahkan tidak tahu wajahnya atau namanya.” (Misa)
“Mengapa?” (Arnos)
“Ayah saya bangsawan kerajaan dan tampaknya berada di posisi yang sangat tinggi. Dia bahkan mungkin salah satu dari kaisar iblis yang memerintah sebagian Deilheido.” (Misa)
Aku tidak mengerti.
“Apakah dia melakukan sesuatu yang salah?” (Arnos)
Misha angkat bicara.
“Keluarga kerajaan bertanggung jawab untuk meninggalkan keturunan dari keluarga kerajaan. Ketika mereka memiliki anak-anak yang memiliki darah selain kerajaan di dalamnya, keluarga itu diusir dari keluarga kerajaan.” (Misa)
“Begitu. Selain diri mereka sendiri, hal itu juga memengaruhi seluruh keluarga.” (Arnos)
Bahkan jika anak itu dari darah campuran, darah tidak menjadi lebih tipis dan memudar.
Ini adalah proses pemikiran yang sangat aneh.
“Seperti yang dikatakan Misha-san. Saya pikir ayah saya mengerti dengan baik bahwa dia tidak boleh jatuh cinta dengan orang lain selain bangsawan, tetapi dia tetap saja jatuh cinta pada ibu saya. Kan?” (Misa)
*Fufufu* Misa tertawa.
“Tapi itu hanya khayalanku. Akan sangat bagus untuk berpikir begitu.” (Misa)
Misa mengatakan itu seperti itu tetapi dia (ayahnya) pasti menyukai ibunya karena itu datang dengan risiko besar bagi dirinya dan keluarganya.
“Ayah saya tidak bisa berbicara dengan saya. Jika diketahui bahwa ia memiliki anak setengah spirit, ia akan kehilangan segalanya. Jadi kami belum pernah bertemu dan saya belum pernah melihat wajahnya atau bahkan tahu namanya.” (Misa)
Ini berbeda untuk diriku sendiri, tetapi aku bisa memahami tidak ingin melibatkan seluruh keluargamu.
“Pada ulang tahunku yang ke 10, spirit burung hantu roh yang tidak dikenal membawakanku separuh pedang ini.” (Misa)
Misa menyentuh pegangannya dengan lembut.
“Sebenarnya, akan lebih baik untuk tidak meninggalkan jejak sama sekali tapi saya pikir ini adalah pesan dari ayah saya yang tidak bisa mengatakan apa-apa. Setengah lainnya pasti dimiliki oleh ayah saya. Saat ini pedang ini terbagi menjadi 2 tetapi suatu hari akan menjadi satu. Hari ketika bangsawan dan darah campuran akan bergandengan tangan akan datang. Itu sebabnya ayahku bertarung. Saya selalu berpikir bahwa dia menunggu untuk menjemput saya dan memberi tahu saya begitu.” (Misa)
catatan pemantaw: sepertinya bisa dikira2 siapa si bapak...
Misa melihat dari balik bahunya ke arahku.
“Deilheido damai. Aturan bangsawan sangat bagus dan saya bisa pergi ke akademi ini dan hidup tanpa masalah meskipun saya tidak memiliki orang tua.” (Misa)
Dia berhenti bicara dan tersenyum sedih sebelum melanjutkan.
“Tapi saya tidak punya apa-apa selain hidup tanpa ketidaknyamanan. Bahkan jika saya miskin, yang saya inginkan hanyalah menghabiskan hari-hari saya bersama ayahku dan tertawa.” (Misa)
Kata-kata terakhir itu diperas dan sarat dengan emosi.
“Ayah dan anak perempuannya bahkan tidak dapat berbicara karena mereka telah dipisahkan. Saya ingin mengakhiri hal-hal yang menyedihkan ini. Semuanya sama. Semua anggota penyatuan tidak pernah bertemu orang tua mereka atau kehilangan keluarga mereka di bawah pemerintahan damai para bangsawan.” (Misa)
Misa menatapku dengan tatapan menarik.
“Namun, kesenjangan antara ideal dan kenyataan itu dalam. Jadi ketika saya melihat Arnos-sama melampaui keluarga kerajaan dengan kekuatan yang luar biasa, saya berpikir bahwa kami akhirnya menemukan sinar harapan kami. Saya bisa percaya padamu, raja iblis tirani.” (Misa)
“Fumu. Bagaimana jika aku bukan sang pendiri, apa yang akan kau lakukan?” (Arnos)
“Itu tidak masalah. Kami bahkan akan bertarung melawan sang pendiri untuk mencapai sedikit kebahagiaan jika kami harus.” (Misa)
Misa menyatakan itu dengan tegas.
“Apa yang kami percayai adalah kata-kata anda. Anda bilang anda adalah raja iblis tirani dan kami memercayainya.” (Misa)
Mereka tidak butuh sang pendiri huh?
Tentu saja, benar bahwa orang-orang penyatuan tidak membutuhkan sang pendiri yang merupakan bangsawan.
“Arnos-sama. Mohon maafkan kami yang lemah tapi tolong pinjamkan kami kekuatan Anda. Kami akan bertarung bersama……” (Misa)
Aku dapat memahami keadaannya secara umum.
“Kapan ujian tanding kelompok berikutnya?” (Arnos)
Apakah pertanyaanku tidak terduga? Misa tidak bisa langsung menjawab.
“Lusa.” (Misa)
Misha menjawabnya.
“Baiklah, Misa. Dalam waktu 2 hari, kamu harus menantangku.” (Arnos)
“Tapi…….” (Misa)
“Aku tidak akan mengatakan kau harus menang, tapi aku tidak perlu bawahan yang mengandalkan kekuatanku. Kau mengatakan bahwa kau siap untuk melawan pendiri jika kau harus. Buktikan padaku bahwa kata-kata itu bukan dusta dan lawan diriku.” (Arnos)
Tetap terdiam, Misa lalu mengangguk dengan tekad.
“Dimengerti. Saya pasti akan memenuhi harapan Arnos-sama.”
“Nah sekarang. Ayo panggil Sasha dan makan siang.” (Arnos)
Kami meninggalkan ruangan dan menuju ke bawah.
“Omong-omong, apa Arnos-sama terbiasa menangani pedang?” (Misa)
Misa bertanya.
“Tidak juga. Aku hanya mengayunkan pedangku dengan kekuatan kasar. Mengapa?” (Arnos)
“Karena besok adalah latihan pedang militer skala besar. Saya bertanya-tanya apakah saya akan melihat sosok keren Arnos-sama.” (Misa)
Aku ingat pernah mendengar cerita seperti itu.
“Oh ya. Jika aku tidak salah, bukankah seorang dosen tamu akan datang?” (Arnos)
“Ya. Menurut Melheys-sama setiap kali latihan militer besar diadakan, ada kemungkinan salah satu dari tujuh kaisar iblis tua akan muncul.” (Misa)
Fumu. Avos Dilheavia pasti tahu bahwa aku punya ide tentangnya sekarang. Apakah dia akan muncul? Apakah dia akan muncul untuk pemeriksaan kemampuan?
“Juga, saya belum berpikir banyak siswa mengetahui hal ini tetapi seorang siswa pindahan akan datang besok juga.” (Misa)
Aku tidak memperhatikan kata-kata penuh arti yang dikatakan Misa.
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
End of Chapter
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer