[Eng] Mushoku no Eiyuu Chapter 02 - There is no feeling like that at all
Chapter 02 – There is no feeling like that at all
Revised
Revised
source: Syosetu
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
"Cheering up, Arel! Whatever Class has given to you, you must be proud, my son!"
"As father said. Arel is Arel."
"Onee-chan will always be with you Arel!"
When I came home after receiving the blessing, I was comforted by my father.
When a class had given, people would be able to obtain appropriate skills.
For example, if it was [Swordman], the ability would be increased by <Sword Technique>.
Another example, Class [Merchant] had a <Smart Eye> capability that determined product quality.
The influence of the skill was great, and was said to be the difference between heaven and earth if you acquired it.
[Classless] means you couldn't get the benefits from any skill.
Unlike other classes, it never grew up to become [Advance Class].
[Classless] was [Classless] for a lifetime.
In a sense, it was like immediately considered not to receive any grace from the goddess.
Therefore, that class was often hated and disgraced, even if the oldest son of a noble was found if he was [Classless], he would be expelled from the successor seat.
My father complained desperately.
"Listen, Arel! Don't even think about dying!"
"No, I didn't feel like that at all"
My sister too.
"It's okay, no need to worry Arel, your Onee-chan will feed you!"
"Hold on"
"Why!? When you were little you say you want to marry onee-chan when you grew up!?”
"That is the story of the past!? Besides that, sorry, Nee-san isn't my type."
"Wha~"
"That because, Nee-san is childish. I prefer the more feminine girl."
My sister was like my father, small and had a baby face.
She was 13 years old, but his chest still flat (pettan) and she was shorter than me who is 10 years old.
So I was often mistaken as her older brother.
My 35-year-old father was almost surpassed by me, his son.
"Well~, I'm still growing from now on! Every day I work hard and drinking a glass of milk! 15 cm it's hard to know!"
"Another 15 cm? Well, Good luck, nee-san"
"You think it's impossible huh?"
Of course, I thought that in my mind.
"Putting aside Onee-chan, Mother and the others will work hard as long as possible, so Arel-chan doesn't need to work"
Mother who casually tolerated her son.
Mother was very opposite from father and sister, tall and glamorous.
I think I was more like my mother.
But I think it was enough to be worried.
More precisely, I didn't feel that sad.
'Cause I think.
Even though I didn't have skills, I wanted to know what it would be like.
◇ ◈ ◇
The next day after I received the blessing.
I was practicing swinging a sword in the square near the house.
That was my routine since I was 5 years old.
Seeing mother was doing every day, I also started doing it.
It was said from the surroundings that I did meaninglessly.
That was because even if you were good at sword in your childhood, if you become a [Swordman] and obtain a <Sword Technique - Beginner>, you would easily catch up.
"It's not like this is meaningless, I feel good by just swinging a sword"
*Bunbunbun*, and when I made a sound of wind slashes, laughing voice could be heard from somewhere.
"Oioi, that [Classless] is training the sword!"
"Hahaha! Seriously!"
Those were boys of my age.
In other words, the children were blessed yesterday.
Both of them carried swords on their waist.
"Could it be you too?"
I asked.
"You too? Buhahaha, we are different from you, we are [Swordman] you know!"
"Let's do it together, it's impossible you know!"
It seemed like both of them had blessed with [Swordman].
So, they had obtained the <Sword Technique - Beginner> skill, and it seemed they had come to this place to ensure the extent of its effect immediately.
"We are different from you [Classless], who needs to do something"
"Well, just look at this!"
They suddenly started the game.
Kan, kan, kan.
Swords collided, splashing sparked.
"Uo~ so cool! Even though I have never scossing a sword before, my body moves on its own!”
"Me too, me too! It seems like the goblins will be instantly killed with this”
Indeed, his swordsmanship did not seem like a beginner.
Is this the strength of the skill?
"Ha ~ hah ~ ... really cool, is this the skill!"
"Ha ~ haa ~ ... hah, I guess [Classless]-san will not be able to enjoy this feeling for the rest of his life, right"
I waited for them to settle down before I spoke.
"While being here, how about sparring with me?"
And then they burst out in laugh.
"A [Classless] against us [Swordsman]? Buhahaha, that is too unbalanced!"
"You, didn't you see our swordsmanship just now?"
"No, that's because I saw it. To be honest, I think it will be a good match”
Speaking about the person who always dealt with, it was only my mother.
However, my mother was too strong and she was bad at training, and she did not train at all.
If that's possible, I want to do it with a partner at a similar level.
Their eyes were rounded and then laughed more than ever before.
"Buhahaha! How stupid he is"
"[Classless]'s shock, this is really funny"
Fumu.
Did I say something strange?
I thought I wouldn't lose even if I faced both at once.
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
if you find miss/something weird, whatever, just tell me 😺
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer
Mbah Du-chan
Sedang ngobatin pasiennya. Konon katanya, sakitnya karna digini-gini. Sambil komat-kamit mulut Mbah Du-chan baca manga, Dengan segelas air putih, lalu pasien disembur.
Thanks you for the chapter.
you're welcome
New Hero-kind novel, right?
This is quite interesting since I also following the manga too.
Please treat me well as your reader '-')/
Yes, this is a story about underestimated hero cause of his status as classless/jobless
Okay... (y)
manganya udah kelewat. Kalo update cuman 1x perminggu ga bakalan terkejar. Thx for the raw link btw
ya gitu, rencana emang 1x, tp kl ada luang, ya ditambah hehe (trutama yg tl ke indo)...
masama
thanks for the chapter
Thanks.
Thanks, and btw, there is not previous chapter button
Also, thanks for doing this in english!! �� ��
Seems like the first mobs have arrived! Time to check out his skills!
Thanks for the chapter!
It seemed like both of them had blessed with [Swordman]. ---> It seemed like both of them had been
blessed with [Swordman].