10 - Perayaan Lolos Ujian
Maou Gakuin no Futekigousha
Chapter 10
Perayaan Lolos Ujian – Passing Celebration
Translated by: Mr. Gugl Treinsletto
Pantawed by: ASW
* * * * *
Bel pintu toko terdengar dengan suara *clang-clang*
"Selama.....ah, Arnos-chan selamat datang kembali." (Ibu)
Ibuku yang merawat toko berjalan ke arahku.
Ayah mungkin membuat sesuatu di bengkelnya.
"Bagaimana...... bagaimana hasilnya?" Ibuku bertanya dengan pandangan gugup.
"Aku lulus." (Arnos)
Wajah ibuku bersinar dan dia memelukku erat-erat.
"Selamat! Selamat, Arnos-chan! Itu luar biasa! Untuk masuk ke akademi setelah hanya satu bulan. Kau sangat pintar Arnos-channnn! Aku akan membuat pesta malam ini!!" (Ibu)
Yare yare. Dia bukan orang yang lulus jadi bagaimana dia bisa sesenangan ini?
Apakah ini orang tua? Astaga, aku tidak bisa memahaminya sama sekali.
Meski aku tidak bisa memahaminya....... rasanya tidak buruk sama sekali.
"Apa yang ingin kamu makan Arnos-chan?" (Ibu)
"Coba lihat. Jika mungkin gratin jamur bakalan bagus." (Arnos)
Sudah favoritku selama 2000 tahun sekarang.
Ada hal-hal yang lebih mewah dan ajudanku mengatakan kepadaku sepanjang waktu untuk makan makanan yang lebih sesuai dengan raja iblis. Itu tidak bisa dihindari. Aku suka apa yang kusuka.
Ketika aku biasa bertanya apa yang harus dimakan raja iblis, aku biasa mendapatkan jawaban menakutkan dari [manusia].
Sungguh bodoh. Tidak mungkin bagiku untuk makan manusia.
Mereka biasanya bersuara keras mengatakan bahwa raja iblis yang makan gratin memberi contoh buruk bagi orang lain. Para idiot.
Raja Iblis adalah nama orang yang bisa menjadi egois seperti yang mereka inginkan.
Dengan kata lain, aku makan apa yang ingin kumakan.
Aku akan makan gratin jamur.
"Fufu, mengerti. Arnos-chan menyukai gratin jamur. Aku tahu kamu akan mengatakan itu, jadi aku menyiapkannya terlebih dulu." (Ibu)
Seperti yang diharapkan dari ibuku. Dia berbeda dari bawahan lamaku.
"Aah, ibu kita punya tamu." (Arnos)
"Nn? Seorang tamu? Siapa?" (Ibu)
Aku berbalik dan memperkenalkan Misha yang bersembunyi di belakangku.
"Misha Necron. Aku bertemu dengannya hari ini di akademi." (Arnos)
Misha maju selangkah dan berbicara dengan nada datar.
".........Senang bertemu denganmu........" (Misha)
Misha menundukkan kepalanya.
Untuk beberapa alasan, ibu terlihat dengan ekspresi terkejut di wajahnya dan meletakkan tangannya ke mulutnya.
"Arnos-chan punya......... Arnos-chan punya........." (Ibu)
Kemudian dengan suara terkejut, dia berteriak
"Arnos-chan-ku sudah membawa pulang pengantin wanita!!" (Ibu)
Suaranya menggema di seluruh rumah.
Misha memiringkan kepalanya ke satu sisi.
".........Apakah itu aku........?" (Misha)
"Tidak, maaf soal ini. Hei, ibu berhenti menyimpulkan ke kesimpulan yang menyesatkan." (Arnos)
Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia terlalu banyak salah paham.
".....Aku mengerti........" (Misha)
"Tidak apa-apa, tidak apa-apa Arnos-chan. Kebahagiaan Arnos-chan adalah kebahagiaanku. Ibu tidak keberatan......... "katanya menangis sebelum menyeka sudut matanya.
Apa yang sebenarnya terjadi di kepalamu ibu? Delusi apa yang berkeliaran di sana? Aku takut mendengar jawabannya.
"Ibu, tolong jangan terlalu bersemangat...." (Arnos)
Pintu ke bengkel dilempar terbuka dengan keras.
"Arnos! Kerja bagus. Seperti yang diharapkan. Kamu seorang pria sekarang!" (Ayah)
Kuh. Sekarang ayahku.
Aku perlu menenangkan mereka.
"Kalo diingat-ingat lagi, aku ingat kamu baru saja lahir lain hari lalu." (Ayah)
Ayahku berpose dan menatap keluar jendela.
"Pappa tahu bahwa hari ini akan datang tetapi waktunya masih terasa sedikit singkat." (Ayah)
*Haha* ayahku tertawa menyegarkan.
Itu pendek. Ini baru sebulan.
"Tidak, ini adalah kesempatan yang menggembirakan. Isabella, malam ini adalah pesta. Mari kita rayakan dengan ramai." (Ayah)
"Un, aku tahu itu sayang. Arnos-chan memulai kehidupan barunya." (Ibu)
Ayahku tersenyum penuh dan ibuku dipenuhi air mata lagi.
Mereka saling berhadapan dan mengangguk *un-un.*
".........Ayah juga....... Kesimpulan menyesatkan.........?" (Arnos)
Misha mengalihkan pandangannya ke arahku.
"Yeah......."
"Baiklah, sudah diputuskan. Mari kita mulai memasak segera. Ayo, senyum Isabella, tersenyum." (Ayah)
"Un, kamu benar. Di hari bahagia Arnos-chan, ibu seharusnya tidak menangis. Tidak apa-apa, mari kita tertawa dengan benar!" (Ibu)
Sementara kami berdiri di sini, tercengang, orang tuaku menjadi bersemangat.
"Ibu, Ayah bisakah aku mengatakan sesuatu." (Arnos)
"Aah, tidak apa-apa Arnos. kamu tidak perlu membantu hari ini. Papa akan membantu." (Ayah)
Ayah, bahkan jika kamu mengatakan hal seperti itu aku tidak pernah membantu.
"Ayolah.. tunjukkan Misha-chan kamarmu." (Ayah)
Ayahku mulai mendorong punggung aku untuk membuatku naik tangga ke lantai dua dimana kamarku berada.
Begitu kami berada di kamarku, ayahku menutup pintu tetapi tepat sebelum ia menutupnya, wajahnya semakin menegang.
"Dengarkan Arnos. Memasak akan memakan waktu sekitar 2 jam. Bahkan jika kamu mengeluarkan suara keras, ibumu tidak akan mendengarnya, maka lakukanlah pekerjaan dengan baik. "
TLEng-note: Aku suka ayahnya 🤣
catatan pemantaw: gw juga suka | anjir babeh yg bangke
Fumu. Ayah, apa yang kau katakan.
"Um, ayah." (Arnos)
"Jangan khawatir. Serahkan ini pada papa." (Ayah)
Ayahku kemudian menutup pintu dan tepat ketika menutup dia berkata dengan suara tidak senonoh.
"Gunakan waktumu." (Ayah)
Yare yare. Ayahku benar-benar memalukan.
"Maafkan aku, Misha. Aku akan bicara dengan mereka nanti ketika mereka sudah tenang." (Arnos)
"...... Nn......." (Misha)
Meskipun tidak menakutkan, itu juga tidak nyaman tetapi Misha juga tidak terganggu oleh situasi ini.
Dia memandangi kamarku.
".....Ruangan kosong........." (Misha)
"Kami baru saja pindah." (Arnos)
Jadi aku mengatakannya tetapi aku tidak berniat untuk menambah benda milikku terlalu banyak.
"Aku benar-benar minta maaf atas orang tuaku yang ribut." (Arnos)
Misha menggelengkan kepalanya bolak-balik.
"...... Aku sudah terbiasa dengan itu..." (Misha)
Oh ya, aku ingat seorang manusia yang mengantar Misha berangkat pagi ini.
"Kurasa ada beberapa kesamaan dengan ayah Misha." (Arnos)
".......Berbeda......" (Misha)
"Ah maaf, salahku. Seperti yang kuduga itu tidak." (Arnos)
Misha menggelengkan kepalanya lagi.
"... Bukan ayahku..." (Misha)
"Itu bukan ayahmu pagi ini?" (Arnos)
Misha mengangguk.
"...Orang tua asuhku..." (Misha)
"Bagaimana dengan orang tua kandungmu?" (Arnos)
"......Sibuk......" (Misha)
Aku mengerti. Sesuatu seperti itu.
Dalam kehidupan lamaku, aku bahkan tidak memiliki orang tua asuh.
".......Arnos punya saudara kandung ......?" (Misha)
"Tidak. Kenapa kamu menanyakannya?" (Arnos)
".......Berhubungan baik dengan saudara kandung......" (Misha)
"Aah, hal-hal yang kukatakan pada Zepes dan Liorg?" (Arnos)
*Kokuri* Misha mengangguk.
".....Lemah lembut (Gentle)......" (Misha)
"Aku?" (Arnos)
*Haha* Tawaku bocor.
".....Apakah itu lucu.....?" (Misha)
"Tidak, tidak, maaf. Ini baru pertama kali aku dipanggil begitu." (Arnos)
".....Mengapa begitu.......?" (Misha)
"Baiklah........" (Arnos)
Aku melihat kembali kehidupan masa laluku.
"Demi mewujudkan dunia yang kamu tinggali sekarang, aku adalah oni, iblis, orang sesat, apa warna darahmu? Aku adalah mereka semua." (Arnos)
Misha menatapku.
"Apakah kamu tersiksa?" (Misha)
"Aku? Tidak mungkin." (Arnos)
Meskipun itu berada di bawah tekanan keharusan jika apapun yang kukatakan aku dihargai.
Aku tidak punya niat untuk membuat alasan.
"Meh. Aku punya alasan." (Arnos)
Misha membantahnya dengan datar.
"...Orang yang menyiksa orang lain itu jahat... Arnos tidak jahat..." (Misha)
"Tidak, bahkan jika kamu mengatakan itu." (Arnos)
Misha meregangkan tubuh dan dengan lembut menyentuh kepalaku.
"Sana sana." (Misha)
TLEng-note: Oke. Sekarang, ini lucu (cute).
Catatan pemantaw: kalo di indo pasnya pake "puk-puk" "cup-cup" "udah-udah" dll. Tp tk pertahanin gitu aja lah.
Fumu. Aku tampaknya telah disalahpahami.
Agak memalukan dan geli.
"Aku juga menyiksa mereka. Dengan cara apa aku lembut? Ngomong-ngomong, sepertinya perhatianku tidak perlu untuk mereka berdua. "
Orang itu Zepes melakukan yang terbaik untuk mengubah saudaranya menjadi abu.
"........ Hasilnya..." (Misha)
"Ini?" (Arnos)
Misha mengangguk
"...... Arnos lembut..." (Misha)
Itu adalah kata-kata yang sama sekali tidak terduga, tetapi sama sekali tidak terasa buruk.
"Apakah kamu memiliki saudara kandung, Misha?" (Arnos)
Setelah berpikir sedikit, dia menjawab.
".....Kakak perempuan....." (Misha)
"Apakah kalian dekat?" (Arnos)
Misha terdiam beberapa saat.
"...... Aku tidak tahu......" (Misha)
Aku tidak tahu? Itu jawaban yang misterius.
Apakah itu baik atau buruk? Bisa jadi salah satunya. Apakah ada beberapa keadaan?
"....Kuatir.....?" (Misha)
"Aah, sedikit." (Arnos)
"......Lemah lembut......" (Misha)
Kupikir dia mungkin memberitahuku tentang kakak perempuannya, tetapi Misha hanya tersenyum kecil.
Sambil menunggu proses memasak selesai, kami mengobrol tentang hal-hal acak.
* * * * *
End of Chapter
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer
Mbah Du-chan
Sedang ngobatin pasiennya. Konon katanya, sakitnya karna digini-gini. Sambil komat-kamit mulut Mbah Du-chan baca manga, Dengan segelas air putih, lalu pasien disembur.