Sebelumnya, Putri Duke Yang Gagal Bab 1
sumur di ladang: sebenernya sumber aslinya ilang, jadi tl-nya dari situs pencurry
Warning:Terjemahan ini terjemahan yang lebih ke FastTL (mtl-edit), dengan effort yang lebih terpangkas, ngga kaya yg sebelumnya yang lebih ke KasualTL.Tapi, meski begitu, keterbacaannya masih lumayan terjamin.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Ruang dewan siswa bermandikan matahari terbenam. Dan di sana, di kejauhan, ada dua bayangan.
Putri Duke, Claire Martino, tidak bisa menyembunyikan perasaan pasrahnya.
Rambut hitam legam dan mata abu-abu pucat memandang rendah dirinya. Beberapa meter dari Claire, berdiri Pangeran Pertama Negara Noston, Asbert Lucia Nottidam.
"Claire, kau sebaiknya meminta Salomon menjadi pendampingmu untuk pesta kelulusan besok, mengerti?"
"…"
Ini adalah sesuatu yang Claire harapkan sejak lama. Meskipun sudah diduga, kata-katanya tertahan di tenggorokannya sekarang karena akhirnya terjadi.
Matahari terbenam yang bersinar melalui jendela menyinari tangan Claire.
Seharusnya panas, tetapi ujung jarinya dingin dan dia tidak bisa bergerak, bahkan tidak bisa mengatakan sepatah kata pun seolah-olah tenggorokannya membeku.
Berapa kali dia mensimulasikan adegan ini di masa lalu?
Menurut rencana, dia akan bersiul dalam kegelapan dan tidak mengungkapkan perilaku tercela, tetapi sekarang setelah itu terjadi, kenyataannya sangat berbeda.
Respons yang dia persiapkan begitu lama tidak terdengar seperti suaranya sendiri, dan dengan tenggorokannya yang sangat kering dan kering, dia mencicit.
"Aku memutuskan untuk menjadi pendamping Charlotte. Jadi, agar tidak mempermalukan keluarga Martino, aku meminta temanku Salomon untuk mendampingimu. Kecuali jika kau siap untuk tempat tidur jarum."
Matanya yang dingin tanpa sedikit pun kehangatan. Tidak ada apa-apa selain penghinaan yang ada di wajahnya. Dan di mata abu-abu pucatnya, tidak ada bayangan tentang Claire.
"Yang Mulia Asbert..."
“Itu saja yang perlu aku katakan. Permisi, Charlotte sedang menungguku."
Ketika dia akhirnya mengeluarkan sepatah kata pun, Asbert sepertinya menganggapnya sebagai persetujuannya.
Sebelum Claire selesai berbicara, Asbert berbalik dan berjalan keluar, membuka pintu dengan penuh semangat, bukti bahwa dia tidak merasakan penyesalan atau semacamnya.
Ditinggal sendirian di ruangan itu, Claire duduk di sofa tanpa daya.
"......Jadi harinya akhirnya datang, ya."
Besok adalah upacara kelulusan dari Akademi Royal Ningrat ini.
Setelah upacara kelulusan, "pesta kelulusan" akbar akan diadakan, di mana pejabat sekolah dari lulusan dan siswa saat ini serta raja dan bangsawan berkumpul.
Ini tentu saja merupakan acara penting bagi lulusan, tetapi juga pertemuan penting bagi anak-anak bangsawan untuk mengkonfirmasi posisi mereka di lingkaran sosial dan untuk menginformasikan publik di dalam dan di luar lingkaran.
Setiap siswa akan ditemani oleh tunangannya.
Dan Claire baru saja ditolak untuk mendampingi oleh tunangannya, pangeran pertama negara itu, Asbert.
Dengan kata lain, itu adalah deklarasi itu sendiri, meskipun tidak formal, bahwa pertunangan mereka akan dibatalkan secara publik besok.
Asbert dan Claire telah berhubungan baik sejak mereka masih muda dan tumbuh bersama.
Namun pada titik tertentu, bagaimanapun, hubungan mereka menjadi dingin.
Hubungan mereka, terutama dalam beberapa bulan terakhir, telah membeku dan buruk.
Asbelt mengabaikan Claire dan bergaul dengan wanita bangsawan lain. Pengikutnya mengikuti Asbert dan mengabaikan keberadaan Claire.
Cepat lambat, dia tahu bahwa ini akan terjadi.
Fakta bahwa dia menolak pengawalan sehari sebelumnya dan mengatur untuk seorang bangsawan sebagai pengganti tampak sangat sopan.
"Itu tidak bisa dihindari. Aku tidak cukup baik, itu saja."
Claire berjuang untuk menerima situasinya agar tidak membiarkan harga dirinya memudar dan menghilang.
Claire sendiri mengakui bahwa ada seseorang yang lebih cocok untuk Pangeran Pertama Asbert.
Claire lahir 16 tahun lalu sebagai putri tertua dari keluarga Martino yang bergengsi, sebuah cabang dari keluarga kerajaan di negara Noston.
Ibunya meninggal dalam insiden ketika Claire masih sangat muda, tetapi dia tidak kesepian karena dia memiliki ayah yang baik, dua saudara laki-laki, dan satu saudara perempuan......sampai setahun yang lalu.
Setahun yang lalu, Claire melakukan ritual baptis.
Di negara ini, ketika berusia 15 tahun, kau akan berkontrak dengan roh dan kau akan dapat menggunakan sihir.
Tentu saja, tidak semua orang dapat memperoleh sihir, dan kekuatan magis yang dimiliki setiap orang sesuai dengan garis keturunan dan kualitas individu yang muncul selama ritual.
Keluarga Martino, dimana Claire lahir, adalah garis keturunan wanita. Gadis-gadis yang lahir dalam keluarga Martino memiliki tingkat kekuatan magis yang sangat tinggi dan kemudian ditakdirkan untuk hidup melayani negara.
Secara khusus, anak sulung seringkali lebih kuat dalam kekuatan magis mereka, dan ketika melihat kembali sejarah, kebanyakan dari mereka berada di posisi khusus dan beberapa bahkan diangkat ke posisi perdana menteri.
Kakak laki-lakinya juga sangat baik dan memiliki masa depan yang menjanjikan, tetapi harapan yang mereka tanggung tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan harapan Claire.
Claire lahir setahun sebelum pangeran pertama Noston, jadi dia ditakdirkan untuk menikahi Asbert bahkan ketika dia masih dalam kandungan ibunya.
Karena itu, dia tidak pernah mempertanyakannya. Bahkan jika takdir itu tidak pernah memberinya kebebasan.
Sedemikian rupa sehingga jalan yang dilalui Claire adalah takdir alami. Karena itu adalah hal yang wajar, dia tidak pernah meluangkan waktu untuk mempertanyakan.
Dan tibalah hari upacara pembaptisannya. Saat raja dan para bangsawan menyaksikan, Claire melangkah ke air mancur pembaptisan.
Sejauh catatan yang tersisa yang bersangkutan, ketika baptisan selesai, air mancur akan bersinar putih atau perak, tergantung pada kekuatan sihir.
(Kudengar itu putih untuk Bibi Anne dan perak untuk Bibi Florence. Bagaimana denganku…?)
Dia menunggu saat itu dengan jantung berdebar kencang. Kemudian bidang penglihatannya diwarnai dengan warna merah muda pucat.
Ini...?
Kekuatan sihir adalah dalam urutan warna perak, putih, biru, biru pucat, merah muda pucat, merah, oranye, dan kuning.
Warna sihir yang diterima Claire adalah merah muda pucat.
merah muda pucat adalah warna ketiga dari atas, dengan pengecualian perak dan putih, yang merupakan warna khusus yang hanya ada dari keluarga Martino.
Tidak buruk sama sekali mengingat banyak orang hanya memiliki sihir oranye atau kuning, tapi warnanya cukup untuk mengecewakan Raja dan keluarganya, yang menaruh harapan besar pada Claire.
Setelah ritual, lingkungan Claire berubah secara dramatis.
Kakak laki-lakinya, Oscar, yang selalu memperlakukan Claire dengan baik, menjadi lebih keras pada Claire; dan saudara lelaki lainnya Leo, yang telah menyatakan dirinya sebagai saingan dalam perjalanan menuju kesuksesan, entah bagaimana menjadi tidak baik.
Yang sangat mengejutkan Claire adalah ayahnya, Benjamin telah berubah.
Dia menolak membawa Claire ke pertemuan sosial atau ke kota, dan dia mulai menyembunyikan keberadaannya.
Dibesarkan oleh silsilah yang sangat baik dari ayahnya, dan dengan kecantikan ibunya, Claire pasti akan menjadi kebanggaan Benjamin.
Namun, dia tidak tahan membayangkan putrinya adalah kegagalan keluarga Martino.
Akibatnya, kurangnya perhatian dan kasih sayang ayahnya memperburuk posisi Claire sebagai "Aib keluarga Martino".
Sejak usia muda, dia selalu menantikan untuk mengikuti ayahnya ke kota, pergi menonton drama dengan kakak-kakak laki-lakinya, dan memilih hiasan rambut bersama saudara perempuannya.
"...Sebelum ritual, aku memiliki pakaian khusus yang dibuat untuk malam setelah pembaptisan."
...Ini adalah kenangan yang menyenangkan sampai dia berusia 15 tahun.
Sekarang Asbert telah memberitahunya bahwa dia praktis memutuskan pertunangan mereka, dia melihat ke luar jendela ruang dewan siswa.
Matahari terbenam, yang hampir terbenam, telah terbenam sepenuhnya, dan saat kegelapan mulai menyebar, dia bisa melihat bagian belakang Asbelt kembali ke asramanya bersama para bangsawan pengikut-pengikutnya.
(Charlotte...)
Dan di tengah-tengah kelompok itu, punggung kecil yang halus dengan rambut panjang dan halus yang berkibar di udara tampak bersinar.
Regards: Mimin-sama
= = = = = = = = = = = = = = = = = = =
NOTE:
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer
Mbah Du-chan
Sedang ngobatin pasiennya. Konon katanya, sakitnya karna digini-gini. Sambil komat-kamit mulut Mbah Du-chan baca manga, Dengan segelas air putih, lalu pasien disembur.