Piggy Duke 31 – Tentara bayaran itu adalah musuh !? Ataukah dia teman?
Buta Kōshaku Ni Tensei Shitakara, Kondo Wa Kimi Ni Suki to Iitai
Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Love You
31 – Tentara bayaran itu adalah musuh !? Ataukah dia teman?
dipantaw oleh: ASW
saos: FunWithStella
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
Aku menyaksikan rambutnya yang panjang bergelombang saat aku mencium aroma yang sangat manis.
Aku ingin tahu ... Ah, itu dia.
Bau ini adalah daun Barakiku . ( バ ラ キ ク memiliki beberapa arti karena penulis menulisnya dalam katakana. バ ラ adalah mawar, キ ク adalah krisan, atau mungkin spesimen baru dalam cerita ini yang disebut barakiku)
Aku yakin Aruru-sensei berasal dari tempat yang membuat parfum.
[Aruru-sensei? Kenapa anda di sini?] (Throw)
Aruru-sensei sebenarnya tidak pandai menangani sihir.
Itu sebabnya dia bekerja sebagai peneliti untuk mempelajari tentang asal mula sihir di akademi ini, atau begitulah menurut anime.
Pada kenyataannya dia memiliki bakat dalam menggunakan sihir api sesuai dengan klasifikasi sihir enam elemen, tetapi dia selalu gagal mengendalikan sihirnya tidak peduli berapa kali dia mencoba merapalkannya.
[Saat ini aku sedang melakukan tema baru untuk penelitianku; Saat ini aku sedang memeriksa hubungan antara roh dan orang biasa. Lalu aku berpikir, 'Mari kita tonton ketika orang biasa berlatih sihir di kelas secara langsung' itulah sebabnya aku di sini] (Aruru-sensei)
Dia tersenyum cerah kepadaku, dan sementara dia menyaksikan siswa biasa berjuang dengan latihan mereka, dia melanjutkan.
◇ ◈ read only at asw-tenan ◈ ◇
[Meskipun mereka sudah tahun kedua sekarang mereka masih mengambil praktek sihir sebagai kelas mereka, aku benar-benar terkejut] (Aruru-sensei)
Pada dasarnya, sebuah kelas hanya akan diadakan dengan siswa pada tahun yang sama.
Itulah sebabnya latihan sihir ini berpusat pada siswa tahun kedua.
Tapi, cukup mengejutkan bagiku bahwa Aruru-sensei yang merupakan bangsawan tertarik pada siswa biasa. Tindakan semacam ini tidak pernah muncul bahkan di anime.
[Jika kita berbicara tentang hubungan antara rakyat jelata dan roh-roh, kesempatan mereka untuk menggunakan sihir benar-benar rendah, sampai pada titik di mana beberapa guru di sini mengatakan tidak ada gunanya bagi mereka untuk bergabung dengan kelas latihan sihir. Dan aku pikir bahkan Aruru-sensei juga berpikir begitu, kan?] (Throw)
[Ya, aku juga berpikir begitu ... Dan aku pikir ada banyak guru yang berpikir seperti itu di akademi ini. Tetapi sudah ada beberapa orang biasa yang bahkan dapat dengan baik mengendalikan sihir mereka, tetapi jika itu adalah orang-orang itu aku percaya mereka dapat menggunakan sihir. Itu sebabnya aku ingin memikirkan cara untuk mereka sehingga kemungkinan tidak tertutup] (Aruru)
[Sama bagi saya. Teman saya, meskipun ia adalah orang biasa, ia bisa menggunakan sihir bumi] (Throw)
[Aah, jadi kamu berbicara tentang siswa tahun pertama yang menggunakan sihir bumi. Umm, kalau aku ingat benar namanya ... Kubba?]
[Ini Deppa. Kenapa bisa itu berubah menjadi nama monster yang brutal, sensei?]
Ini hanya pemikiran aku sendiri, tapi...
Kenapa Aruru-sensei tahu tentang informasi tentang Kubba yang hanya bisa menggunakan sihir?
Itu hanya beberapa bulan sejak awal tahun, tetapi sementara itu ada siswa biasa yang sudah bisa menggunakan sihir sederhana yang dapat dia gunakan. Aku percaya memang benar bahwa dia menjadi topik hangat di antara rakyat jelata karena dia bisa menggunakan sihir sendiri, tapi aku tidak percaya pembicaraan semacam itu bahkan mencapai Aruru-sensei.
Ah, salahku, itu Deppa.
... Dan kemudian aku melihat Aruru-sensei.
Ketika mata kami bertemu, dia tersenyum padaku.
Senyum bebas khawatir yang benar-benar cocok untuknya sebagai guru sihir yang bijaksana di sekolah ini.
Kau bahkan dapat mengatakan bahwa dia adalah personifikasi dari wanita dewasa yang baik.
[Buhi?]
Tetapi aku melihat sesuatu yang berbeda.
Ketika Aruru-sensei mendekatiku, aku perhatikan bahwa roh-roh di sekitar sini menjadi agak tidak senang.
Apa yang aku lihat sekarang adalah ada banyak roh dengan atribut berbeda di sekelilingnya, dan itu aneh mengingat apa yang menjadi spesialisasi sensei.
Ini sangat berbeda dari Aruru-sensei yang aku tahu.
[Sihir terbaik Aruru-sensei adalah sihir api kan?]
[Ya kau benar. Bukankah itu aneh, karena aku percaya aku tidak memiliki karakter berdarah panas seperti itu]
Meskipun Aruru-sensei mengatakan sihir terbaiknya adalah atribut api, tapi roh yang mengelilinginya sebagian besar adalah roh dengan atribut air. Dan ada juga banyak roh kegelapan yang mengelilinginya.
Aneh, bahkan dia mengatakannya sendiri bahwa sihir terbaiknya adalah atribut api.
Ada kemungkinan dia salah mengira atributnya ketika diperiksa, tetapi itu lebih aneh karena dia adalah salah satu spesialis di akademi ini.
Apakah hal seperti itu normal di sini?
Aku tanpa bergerak melihat sensei.
Hmmm, penampilan luar dan bahkan perilakunya sangat pas untuk Aruru-sensei.
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, dia terlihat seperti sensei.
Dia bahkan melihat murid-murid yang masih mencoba memohon sihir mereka dengan penampilan ramah seperti Aruru-sensei.
Aku benar-benar tidak percaya bahwa bagian dalam orang ini adalah tentara bayaran yang kucari.
[Anda benar. Mungkin jika aku harus katakan Anda cukup disukai... ———]
Di anime, dikatakan sebagian besar tentara bayaran telah bersekutu dengan kekaisaran selatan.
Jika aku berpikir tentang kerajaan selatan, aku pikir aku tidak bisa memaafkan orang-orang itu tetapi...
[——– oleh roh air, sensei]
Akhir-akhir ini, aku memikirkan sesuatu.
Memang benar bahwa di anime ada banyak musuh, tapi sekarang Shuya dan aku, kami masih siswa tahun kedua di akademi ini. Tidak ada garis yang menghubungkan kami dengan perang yang akan terjadi, dan sementara itu masih pada tahap ini tidakkah aku harus mengubah masa depan dalam skala besar dengan semua yang aku tahu sementara aku mem-buhi-buhii?
Misalnya untuk tentara bayaran tertentu yang telah merayap di dalam akademi ini.
Jika sekarang dia belum menjual jiwanya ke kekaisaran selatan.
[Sihir air ...? Kenapa Dening-san berpikir kalau aku suka menggunakan sihir air?]
Bentrokan antara kekaisaran selatan, raja iblis, dan aliansi dari empat negara adalah cerita lama di sini, jadi aku harus mengubah masa depan, hanya bercanda ~.
...
... ya, ayo lakukan itu.
Aku cukup kuat, dan aku juga memiliki pengetahuan itu dari anime. Buhibuhi.
[Bagaimana saya harus mengatakan ini, roh air mencintai orang-orang baik, jadi guru langka seperti Aruru-sensei yang berpikir layak mengajarkan sihir kepada siswa biasa, untuk disukai oleh roh air bukanlah kejutan bagi saya]
Tetapi ada kemungkinan besar bahwa identitas sejati Aruru-sensei sebenarnya adalah tentara bayaran legendaris tertentu.
Hanya setelah aku melihat orang ini dengan mata kepala sendiri, akhirnya aku bisa merasakan kemungkinan bahwa orang inilah yang aku cari.
Jadi seperti itu–.
Yang ini benar-benar penipuan yang aku katakan. Jika seseorang hanya melihat penampilan luarnya, tidak mungkin mereka bisa melihatnya .
Orang-orang di kekaisaran selatan pasti memiliki sejumlah uang di saku mereka karena mereka dapat mempekerjakan orang yang begitu mahal.
[Ada kemungkinan bahwa roh-roh akan mulai meminjamkan kekuatan mereka kepada mereka. Jika rakyat jelata bisa menggunakan sihir sendiri, masa depan akan sangat berubah. Bahkan jika hanya ada kemungkinan sangat kecil untuk mereka, mereka akan berusaha untuk memperjuangkannya, dan untuk diriku sendiri saat ini aku tahu dengan sangat baik]
Sensei menjadi terkejut setelah mendengar itu dan menatap diriku sendiri.
Dan sementara aku masih bisa mencium aroma barakiku, mataku bertemu dengan mata sensei.
[…Begitu.]
Ekspresi tajam seperti melihat ke dalam diriku, sekarang sensei menatapku seperti orang dewasa dengan mata seperti itu.
Aku ingat pernah melihat itu di tempat lain .
Itu adalah mata yang mencari sesuatu.
Itu adalah mata yang sama yang aku lihat pada orang dewasa yang mencari penyebab mengapa aku berubah menjadi Piggy Duke.
[Ara, maafkan aku. Itu karena jiwa peneliti di dalam diriku ingin tahu lebih banyak. Jika aku bisa mengatakan mengapa Dening-sama mendukung orang biasa itu...]
[—— Throw-sama-. Saya membawa pedang bersamaku ——-]
Hmm? Aah, itu suara Vision yang kudengar.
Aku bisa melihatnya datang ke sini dari belakang Aruru-sensei sambil memegang pedang bersamanya.
Aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa mendapatkan izin dari Rokomoko-sensei, aku perlu bertanya padanya tentang hal itu di asrama.
[Sepertinya temanmu sudah kembali. Kalau begitu, aku akan meninggalkan tempat ini. Terima kasih atas pendapatmu yang menarik, Dening-san]
Dan kemudian dia berjalan ke sudut lapangan pelatihan ke tempat di mana semua siswa biasa terus melatih sihir mereka.
Sebagai gantinya, Vision datang dengan pedang di tangan berjalan ke arahku.
Sepertinya dia sedang terburu-buru di sini bahwa dia tidak menyadari bahwa poninya menempel di dahinya.
[Adalah? Throw-sama? Kenapa anda tersenyum sendiri?]
[Buhi !?]
Ha, Haa !? Kau harus berisik untuk seseorang yang baru saja tiba di sini! Tentara bayaran itu masih ada di sana jadi jangan menyemburkan hal-hal aneh seperti itu!
Tidak, aku salah! Belum diputuskan dia adalah tentara bayaran! Tidaktidaktidak, ada kemungkinan dia adalah phantasmagoric -san! Kau akan mengeksposku!
Dia akan bergerak ke arahku jika dia mengetahuinya!
[Buhii, buhii, buhii]
[Throw-sama. Apakah ada alasan mengapa Anda tidak bisa menahan tawa Anda sekarang?]
Aku bilang tutup mulut!
Aruru-sensei melihat ke sini dengan wajah penasaran sekarang!
Kalau kau bicara lagi, aku tidak akan ragu untuk meledakkanmu dengan sihir!!!
[Throw-sama, kenapa kamu tertawa–]
[Ooh angin, berputar dan tiup dia (Ooh wind, whirl up and blow him away)! Huricane!!]
[Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa]
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
<< NEXT >>
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer