Maou Gakuin 44 - Tujuh kaisar iblis tua Unifikasi

Chapter 44 - Tujuh kaisar iblis tua Unifikasi

Beberapa saat kemudian di akademi raja iblis Delzogedo.



"Dengan catatan itu, aku punya sesuatu untuk dikatakan kalian semua. Turnamen pedang iblis Deilheido akan segera diadakan dan siswa yang sangat terampil dari sekolah ini juga bisa masuk. Siswa tahun pertama jarang direkomendasikan tetapi ada siswa di kelas ini yang direkomendasikan.” (Emilia)

Ruang kelas menjadi berisik mendengar kata-kata Emilia.

"Siapa dia?"

“Idiot. Hanya ada satu orang di sini yang bisa pergi ke turnamen pedang iblis."

Emilia menyaksikan para siswa yang mengobrol dengan tampilan santai.

“Calonnya adalah Ray Grandori-kun. Selamat. Sebagai siswa Delzogedo, aku mengharapkan prestasi besar.” (Emilia)

Emilia mulai bertepuk tangan dan siswa lain mengikuti.

Ray tidak terlihat antusias, tetapi dia tetap tersenyum.

“Dia mungkin memenangkan kejuaraan. Bagaimanapun juga, dia adalah saint pedang iblis.”

TL-Eng Note: Saya menjatuhkan bagian tempering dari gelarnya dan hanya menyimpan bagian saint pedang iblis.

"Aah. Dia benar-benar menguasai tujuh kaisar iblis tua itu.”

"Jika pemenang turnamen pedang iblis berasal dari kelas kita, kita semua bisa bangga."

Karena mereka tahu kemampuan Ray dengan pedang, kata-kata tentang menang berkeliaran.

"Dan satu orang lagi." (Emilia)



Ketika Emilia mengatakan itu, ruang kelas semakin ribut.

"…….Orang lain…….? Apakah ada orang lain di kelas ini yang bisa memasuki turnamen pedang iblis?”

“Jangan pikir begitu. Ada Sasha-sama yang juga dari generasi kekacauan tapi dia tidak menggunakan pedang.”

“……….Ada juga. Ada seorang pria yang bisa mengalahkan bahkan Ray dengan pedang...”

"Orang itu, ya ..."

Semua mata siswa menatapku.

“Arnos Voldigod-kun. Kau juga masuk ke turnamen pedang iblis. Sebagai murid Delzogedo, mohon jangan bertarung dengan cara yang memalukan.” (Emilia)

Pada saat itu jeritan melengking datang dari ruang kelas.

“ITU TIBAAAAAAAAAAAAAA! ERA ARNOS-SAMA DI SINI!!”

"Jika Arnos-sama telah dimasukkan maka bukankah itu sudah pasti menang?"

"Ya! Tidak hanya dia akan menang tetapi dia akan berakhir di hall of fame!"

"Apa yang harus aku lakukan? Aku gugup"

"Kenapa kamu gugup?"

“Kita harus membuat pasukan pandu sorak untuk Arnos-sama! Arnos-sama tidak bisa bertarung sendirian!”

Fan union-ku mengangkat suaranya.

"Apa yang sedang terjadi? Aku tidak pernah mendengar seragam putih memasuki turnamen pedang iblis.”

"Ya. Bahkan untuk peserta reguler atau khusus, darah campuran harus diperiksa terlebih dahulu dan ditolak.”

"Tidak peduli seberapa kuat Arnos, apa yang dipikirkan kepala akademi?"

Beberapa bangsawan mengungkapkan ketidakpuasan mereka.

Tanpa repot-repot menjelaskan, Emilia terus berbicara.

"Untuk berpartisipasi dalam turnamen pedang iblis kamu membutuhkan pedangmu sendiri jadi tolong persiapkan itu. Aku yakin kamu tahu aturannya tetapi kamu tidak bisa mengganti pedangmu di sepanjang jalan. Jika pedangmu patah atau hancur, kamu akan kalah. Dilarang menggunakan sihir untuk melukai lawan. Kamu bertarung hanya dengan pedangmu. Ada peraturan yang lebih detail, jadi silakan periksa dengan pejabat yang bertanggung jawab atas turnamen ini." (Emilia)

Begitu. Bertarung dengan pedangmu sendiri ya?

Dengan ini, kunci untuk menang bukan hanya keahlianmu sendiri tetapi kinerja dan daya tahan pedang iblismu.

"Itu saja. Kelas dibubarkan." (Emilia)

Selesai berbicara, Emilia meninggalkan kelas dan semua siswa mulai berkemas untuk pulang.

"Kuharap kita adalah pasangan yang bertemu di final." Kata Ray sambil bersandar di kursinya dan menoleh ke arahku.

"Mari kita selesaikan perselisihan kita dengan benar di waktu berikutnya dengan pedang kita" (Arnos)

"Aku sangat setuju. Aku ingin melakukannya sampai aku puas." (Ray)

Ray tersenyum puas.

"Namun, beberapa pasangan mungkin menjadi masalah." (Arnos)

"Aku tidak berpikir kamu akan dikalahkan." (Ray)

Ray berdiri dan berbalik.

“Tapi kenapa aku direkomendasikan ke turnamen pedang? Apa mereka pikir aku akan menang? ” (Arnos)

Ray tidak bisa menjawab pertanyaan itu. Ketika datang ke royalti dan ras campuran dia pada dasarnya tidak mengerti.

“Para bangsawan seharusnya tidak ingin ras campuran memenangkan turnamen. Mereka seharusnya telah melompat pada keturunanku dan melarangku masuk tetapi sebaliknya, ras campuran telah dimasukkan. Makhluk yang biasanya tidak bisa masuk.” (Arnos)

Aku perlu memikirkan motif di balik ini semua.

"Ini aneh, bukan." (Misa)

Misa mengatakan datang ke kami.

"Apakah kau tahu sesuatu?" (Arnos)

"Tidak dan untuk melangkah sejauh itu ...... Namun, aku yakin aku mengenal orang yang berpengetahuan luas yang mungkin harus kamu ajak bicara jika kamu menginginkan jawaban." (Misa)

Orang yang berpengetahuan luas?

"Siapa?" (Arnos)

"Orang yang saya bicarakan kemarin dan berjanji padamu bisa bertemu. Salah satu dari tujuh kaisar iblis tua, Melheys-sama.” (Misa)

Itu mengingatkanku, dia memang membuat janji seperti itu.

"Dimana dia?" (Arnos)

“Di menara serikat kami. Saya tahu ini tiba-tiba tetapi salah satu rencananya gagal dan dia bebas saat ini. Jika nyaman kamu ingin pergi sekarang?" (Misa)

"Ya." (Arnos)

"Terima kasih. Ayo pergi.” (Misa)


Kami meninggalkan ruang kelas dan menuju ke menara serikat Arnos Fan Union.

Setelah masuk dan mendekati lantai 2 aku mulai mendengar suara-suara bahagia.



“Ayo mulai lagu pendukung Arnos-sama! Jyanjyanjyanjyanjyan ♪"

"Terkuat! Dalam sejarah! Arnos-sama ～ ♪ Kematian instan dengan pedang indah～♪”

"Bunuh, bunuh, ingin dibunuh ～ ♪ Ingin berkarat di pedangnya ～ ♪"

"Sosok bertarungnya sangat indah ～ ♪ Arnos- sama yang penuh kasih ～ ♪"

"Kasih sayang di tempat tidur ～ ♪ Pedang jantannya menembus langit ～ ♪"

"Bunuh, bunuh, ingin dijatuhkan ～ ♪ Ingin berkarat di pedangnya ～ ♪"

"Arnos-sama ♪ Dengan pedang jantannya ♪ Tanpa batas menyebarkan darah campurannya ～ ♪"

"Dunia tanpa royalti ♪ Adalah satu-satunya solusi ～ ♪"

"Bunuh, bunuh, ingin dijatuhkan ～ ♪ Kematian instan dengan pedang yang indah ～ ♪



Fumu. Mari kita berpura-pura tidak mendengar apa-apa.

Tunggu sebentar. Kelompok yang bersorak baru saja mengatakan mereka perlu membuat lagu pendukung jadi bagaimana lagu itu sudah selesai?

catatan pemantaw: salah satu hal yang melampaui ke-OP-an Lord Arnos-chan :v

Aku pikir ini mungkin sesuatu yang tidak boleh aku pikirkan terlalu dalam. Haruskah aku letakkan saja di pelatihan harian?

Aku terus naik ke lantai paling atas, sambil berusaha mengeluarkan lirik-lirik itu dari otakku tetapi gagal.

catatan pemantaw: kata-kata lebih tajam dari pedang :v

"Melheys-sama, saya sudah membawa Arnos-sama." (Misa)

Menunggu di ruang pedang separuh adalah seorang pria tua dengan kumis abu-abu panjang, mengenakan jubah dan bersandar pada tongkat.



Melheys Boran, salah satu dari tujuh kaisar iblis tua.

Menilai dari panjang gelombang kekuatan sihirnya, dia pasti salah satu mazoku yang kubuat.

Dia juga tipe orang yang paling fokus pada sihir.

Dia berbeda dari Aivis dan Idol. Dia punya kekuatan untuk mengalahkan veteran yang kuat dari zaman mitos.

Melheys perlahan berjalan ke arahku, mengaktifkan mata iblisnya dan menatap mataku.

Beberapa detik kemudian setetes air mata mengalir di wajahnya dan dia berlutut di depanku.

"Aku sudah menunggu selama ini untuk reinkarnasi tuanku raja iblis, Arnos Voldigod-sama." (Melheys)

Fumu. Ini, saya tidak menduganya.

"Apakah kamu ingat aku Melheys?" (Arnos)

Melhey menggelengkan kepalanya.

"Saya tidak punya kehormatan seperti itu. Saya dikalahkan oleh seseorang dan kenangan saya dihapus tetapi origin saya mengingat Anda. Setelah bertemu dengan anda saya akhirnya yakin." (Melheys)

Sama seperti Aivis dan yang lainnya.

"Aku ingin memeriksa untuk diriku sendiri." (Arnos)

"Sesuai keinginan anda." (Melheys)

Aku meletakkan tanganku di kepala Melhey dan mengaktifkan Time Manipulation <Lebaido> dan Recollection <Evi>.

Aku menjelajahi lapisan luar ingatan dan sama seperti halnya Aivis dan yang lainnya ingatannya hilang.

Selanjutnya, aku melihat ke dalam abyss dan mengkonfirmasi origin Melhey.

Hanya satu.

Melheys tampaknya tidak bergabung dengan salah satu bawahan Avos Dillheavia. Tubuhnya belum diambil alih.

"Apa yang kamu tahu?" (Arnos)

“2000 tahun yang lalu setelah Arnos-sama bereinkarnasi saya diserang oleh seseorang dan ingatanku terhapus. Ketika saya sadar kembali, saya menemukan diri saya di Ahartherun.” (Melheys)

Hutan roh agung?

"Apakah kau melewati tembok?" (Arnos)

2000 tahun yang lalu Deilheido dan Ahartherun dipisahkan oleh tembok sihir.

"Mungkin. Ingatan saya tentang itu tidak jelas tetapi saya pikir saya menggunakan dinding sebagai cara untuk melarikan diri dari siapa pun yang menyerang saya." (Melheys)

Meskipun dinding itu adalah sihir agung yang menggunakan kekuatan hidupku untuk mengaktifkan, mazoku dari zaman mitos dengan sihir yang kuat dan cukup putus asa bisa melintasi dinding meskipun dengan risiko yang signifikan terhadap hidup mereka.

Aku hanya bisa memikirkan 20 orang dari era mitos yang bisa melakukan itu dan bahkan kompensasi pun akan sangat besar.

"Aku berasumsi mereka tidak mengikutimu karena menyeberang tembok untuk mengejarmu akan menghabiskan sebagian besar kekuatan sihir mereka dan itu akan membutuhkan waktu yang cukup lama untuk kekuatan mereka pulih sebelum mereka dapat kembali ke Deiruheido." (Arnos)

“Itulah yang saya yakini. Butuh lebih dari seratus tahun untuk memulihkan kekuatan sihir saya ke tingkat di mana saya bisa menyeberang kembali ke dinding.” (Melheys)

Tidak seperti Aivis, Melheys memiliki kekuatan yang cukup untuk melintasi tembok. Menghapus ingatannya adalah satu hal tetapi akan sangat sulit untuk mengambil alih origin-nya.

“Ketika saya kembali ke Deiruheido, nama raja iblis tirani telah berubah menjadi Avos Dillheavia. Meskipun saya tidak memiliki ingatan, saya tidak dapat menghapus rasa salah dengan nama itu. Tujuh kaisar iblis tua lainnya tampaknya tidak meragukan nama Avos Dillheavia tapi saya selalu ragu sampai sekarang.” (Melheys)

"Apakah itu berubah menjadi percaya sekarang?" (Arnos)

“Memang sudah. Asal saya mengatakan bahwa Anda adalah raja iblis sejati." (Melheys)

Tidak ada poin aneh dalam kisah Melheys. Aku juga belajar bahwa Avos Dillheavia ada sejak jaman mitos.

Ada banyak orang yang memusuhiku 2000 tahun yang lalu tetapi ada 3 makhluk yang memiliki kekuatan luar biasa.

Pahlawan Kanon, roh agung Reno dan dewa penciptaan Militeia.

Mereka bertiga membantuku membangun tembok dan mereka semua mencari kedamaian, namun, tidak aneh untuk berpikir bahwa mereka akan menganggapku tidak perlu di masa damai.

Akankah mereka melakukan sesuatu yang tidak benar?

Aku tidak berpikir ada di antara mereka yang menginginkan tahta raja iblis tirani.

Apakah ini pekerjaan orang lain?

"Apakah kamu tahu apa yang sedang direncanakan Avos Dillheavia?" (Arnos)

"Saya tidak tahu." (Melheys)

Yah, tidak terduga. Ada batasan untuk apa yang bisa kamu lakukan untuk bertarung sendirian tanpa sekutu.

"Laporkan kembali kepadaku jika kau menemukan sesuatu." (Arnos)

"Sesuai keinginan anda." (Melheys)

Seperti yang diharapkan, hanya mungkin untuk mengikuti jejak ketika dekat.

"Biarkan aku bertanya sesuatu yang lain. Apakah kau tahu tujuan orang yang merekomendasikanku untuk turnamen pedang?" (Arnos)

Melheys berpikir sejenak sebelum menjawab.

"Apakah Arnos-sama tahu faksi royal?" (Melheys)

"Apakah itu berbeda dengan bangsawan?" (Arnos)

Melheys mengangguk.

"Fraksi kerajaan adalah kelompok yang ingin memperluas hak-hak keluarga kerajaan. Mereka membuat klaim radikal bahwa jika kamu bukan darah murni raja maka kamu bukan mazoku.” (Melheys)

Fumu. Kelompok dengan beberapa sekrup longgar sepertinya.

“Ada banyak faksi royal di Delzogedo. Saya pikir ini adalah pekerjaan salah satu dari mereka." (Melheys)

"Apa tujuan merekomendasikanku?" (Arnos)

“Itu mungkin cek terhadap fraksi penyatuan. Arnos-sama adalah topik pembicaraan utama antara faksi penyatuan dan faksi royal karena anda menginjak-injak sistem sekolah. Arnos-sama adalah darah campuran namun tidak ada bangsawan kerajaan atau bahkan salah satu dari tujuh kaisar iblis tua dapat berdiri didepan Anda. Anda telah menjadi kekuatan pendorong dari faksi penyatuan dan faksi royal tertarik pada Anda sekarang." (Melheys)

"Dengan kata lain, dengan mengalahkanku di turnamen pedang iblis itu akan merusak momentum faksi penyatuan?" (Arnos)

Melheys mengangguk setuju.

"Faksi royal tampaknya tidak bisa mengabaikan anda sekarang. Selama Arnos-sama terlibat, saat anda memenangkan turnamen, faksi penyatuan akan mempererat ikatannya. Ada lebih banyak mazoku berdarah campuran daripada royalti. Faksi royal takut akan darah campuran.” (Melheys)

“Meski begitu, aku bukan orang bodoh. Mereka bermaksud mengalahkanku dengan cara apa pun di turnamen.” (Arnos)

Wajah Melheys menunjukkan ekspresi tegas.

"Maaf Arnos-sama, tapi bisakah anda tidak berpartisipasi dalam turnamen pedang iblis?" (Melheys)

"Mengapa?" (Arnos)

“Bagi anda, itu hal yang sepele tapi bagi fraksi penyatuan, Arnos-sama adalah cahaya mereka. Kami tidak mampu mematikan lampu itu." (Melheys)

Melheys adalah faksi penyatuan.

Dia mungkin mempertimbangkan bahwa Avos Dillheavia mungkin akan bergerak selama turnamen juga.

Pada intinya, dia tidak memikirkan dengan baik para bangsawan yang memerintah Deilheido.

"Aku tidak bermaksud menusuk faksi royal." (Arnos)

"Anda akan menang. Tidak peduli apa yang terjadi, saya tidak akan pernah melihat Anda kalah, namun, Anda mungkin memenangkan pertandingan yang satu ini tetapi Anda mungkin tidak memenangkan seluruh pertandingan.” (Melheys)

Aku mnegerti.

"Apakah mereka akan mengalahkanku dengan menggunakan aturan?" (Arnos)

"Ini mungkin terlihat lucu tetapi bahkan jika anda mencapai kemenangan secara keseluruhan, selama anda kalah bahkan satu pertandingan yang akan cukup untuk faksi royal……… .." (Melheys)

Mereka yang mengutamakan darah melebihi kemampuan.

Tidak heran mereka mengambil tindakan seperti itu.

“Masalahnya adalah, bahkan jika aku menolak aku tidak berpikir mereka akan membatalkan rekomendasi. Mereka mungkin mengatakan aku mencoba melarikan diri.” (Arnos)

“Kami akan melakukan sesuatu setelah itu jika kami tidak tampil di pertandingan. Saya mohon kebaikan Anda." (Melheys)

Dia adalah salah satu dari tujuh kaisar iblis tua. Dia memiliki kekuatan untuk melakukan itu.

Yare yare. Ini menjadi masalah.

Yah, bukan berarti aku benar-benar terganggu jika aku berada di turnamen atau tidak.

"Aku akan memikirkan tentang hal ini." (Arnos)

"Terima kasih banyak." (Melheys)

Melheys menunduk dalam-dalam.